米ミズーリ州で「教師と生徒がオンラインで友達になる」のを禁じる法律が議論に 27
ストーリー by hylom
許可されてもなりたいかは別 部門より
許可されてもなりたいかは別 部門より
danceman 曰く、
教師と生徒がオンライン上で「友達」となることを禁じたミズーリー州の法律が物議を呼んでいたが、発効して間もなく、同法が廃止されることになるかもしれないとのこと（本家/.、necn記事）。
18歳以下の生徒及び元生徒に「無制限のアクセス」を提供するサイトで教師と生徒が「つながる」ことを禁じた新法を廃止するために上院教育委員会が提出した法案が、このほど上院パネルに承認されたという。この数週間前、ミズーリー州裁判長は言論の自由に抵触しうるとの懸念から同法の施行差し止めを命じていた。
だが、この修正法案は教師と生徒とのやりとりに全く制限を加えないというものでもないようだ。学校地区に対して、「不適切な接触を防ぐ」ための、「電子メディアの使用」を含めた職員対生徒間のコニュニケーションに関する方針を3月1日までにたてるよう要請することが盛り込まれているとのこと。
小学校の先生いわく (スコア:5, 興味深い)
私が小学生の時、担任の先生と非常に仲が良くなり、私を含む数人の生徒が、日曜に一緒に釣りに行こうよ、と先生を誘ったことがあります。
しかし先生いわく、一部の生徒「だけ」と遊びに出かけるのは禁止されているんだとか。
出かけるなとは言わないが、出かけるならクラス全員にしないと、ひいきになるとかいう理由で。
まあ先生もそのルールは馬鹿馬鹿しいと思っていたのでしょう、そのあと
「でも先生明日の朝××時から××の釣り場で一人で釣ろうと思ってるんだーそこで偶然会ったなら不可抗力だよねー」と
独り言を呟いていましたが。こういう先生だから、生徒には人気がありました。
もう四半世紀以上前の話ですけどね。
今は私も人の親となり、そういう「ひいき」と言い出す親の気持ちも理解するようにはなりました。
この法案も、もしかしたら「関係が深くなりすぎる」ことへの懸念に加えて、「ひいき」をしてほしくないという
親の身勝手な願いが含まれているのかもしれません。
Re: (スコア:0)
それが贔屓になるなら、部活の顧問とかどうなるんだろとか思う。
自腹切って部員にジュースおごったりするだろ。
日曜の釣りにしても、釣り部を作って部活動として日曜に行った場合となんも変わらんだろうし。
Re:小学校の先生いわく (スコア:2, 興味深い)
＞自腹切って部員にジュースおごったりするだろ。
これを問題視する方も現実には存在します。
良識や常識を持ち合わせていない方との議論は不毛になりがちなので、不毛な議論を避けるのも現実的には必要な選択肢ではないでしょうか。
正論をかざして正面から議論するのもひとつの道ですが、全ての先生にその余裕があるわけではないので。
それはようするに (スコア:2)
Re: (スコア:0)
逆とか裏とか対偶とか勉強したのか?
Re: (スコア:0)
そんなもの下手に勉強すると反対解釈で落第します。
そうなると (スコア:2, おもしろおかしい)
こなたと黒井先生がやばいな。
らじゃったのだ
時効だからいうけど (スコア:1, 興味深い)
男子校で非常勤講師してた頃、授業のオタねたに反応した生徒たちがブログのURLとか教えてきて、
つい調子に乗って夜中までチャットしちゃったり未成年相手にエロゲ談義とかもうね黒歴史。
その後教師じゃない道にすすんだから許してね(手屁
本文中の単語が (スコア:1)
「つながる」をカギ括弧で強調されてなんかエロいです。
#妄想しすぎやん！
Re:本文中の単語が (スコア:1)
「不適切な接触」も大変な意味に。
ドコとドコが繋がるんだろう？
Re: (スコア:0)
キミとセツゾク
・・・あ、LISPはもう終わったんだった。
友達がダメなら愛人になればいいじゃない (スコア:1)
#正反対の意味でなら言われたことがある
Re: (スコア:0)
それで逮捕されている教師が何人も居るのが、こういう動きの元になってないか？
18歳基準ならいいんじゃない (スコア:1)
ボーダーを引くのに、16とか20とか、あるいは永久という意見もあるかもしれないけど
18なら、まぁいいんじゃないの程度に賛成できる。
# さよなら絶望先生 [wikipedia.org]にて「先生と生徒の関係は卒業してから」「体育の先生は守られましたよ」みたいなネタがありました。
## 我が出身高校の体育の先生は卒業生と結婚されていました。
### 全国的によくある現象なのでしょうか？
#### お家に伺った事がありますが夫婦間で敬語でした。
Re:18歳基準ならいいんじゃない (スコア:1)
>全国的によくある現象なのでしょうか？
うちの親が臨教として神奈川の高校をあっちこっち見て回った話を聞いた限りでは、高校だとまあ各校に1人か2人ぐらいはいるかな、という頻度だったみたいです。
Re: (スコア:0)
私の中学時代の担任は30歳で20歳の女性と結婚しました。なれそめを聞いたら新卒で赴任した中学の担任生徒（1年生）だったそうで。
いつから恋愛関係になったのかは聞きそびれましたが、奥さんが短大を卒業するのを待って結婚したそうです。
# 23歳と13歳では犯罪だよね。
誤訳だろコレ「友達」→「フレンド」 (スコア:1)
時々映画の字幕でも”friend”を「友達」と訳してる時がありますが、敵味方がどうこうという文脈なので正確には「味方」の方が適切だったりするわけで。
この記事の場合、文脈的に明らかにfacebookを念頭に置くべきで、つまりは「友達」ではなく「フレンド」にとどめるのが適切ですよね。
もうちょっとちゃんとやってください。
Re:誤訳だろコレ「友達」→「フレンド」 (スコア:2, 参考になる)
本家のストーリでは他動詞として使われているので，
の意味ですね。
ただ，元のタレコミ文ではカギカッコつきにしてある
ので，タレコミさんはその辺意識してるんじゃないかな。
特定の SNS を想定するべきではないという配慮かも。
スラドなら「トモダチ」でいいと思うんだけど。
Re:誤訳だろコレ「友達」→「フレンド」 (スコア:1)
関係ないけど「トモダチ」と「ファン」がどっちがどっちがよくわからなくなる。
Re: (スコア:0)
そこは「マイミク」じゃないんですか。
Re: (スコア:0)
そこは「マイミク」じゃないんですか。
「マイミク」⇒My Miku⇒「俺の嫁（ミク）」と脳内翻訳してしまいます。
Re: (スコア:0)
>「マイミク」⇒My Miku⇒「俺の嫁（ミク）」と脳内翻訳してしまいます。
泣いた。
あなたにも幸せが訪れますように。
あちらの教師と生徒の関係 (スコア:0)
オフの時間帯もネットパトロールして非行の芽を...という教師よりアレな教師が多いってことなのかしら？ アメリカの教師は学校外でまで生徒の面倒は見ないもの？
生徒の立場としては、先生にネット上の活動までのぞかれたくないんじゃないかなあ... それとも仲良くなりたがる（先生のプライベートが気になる）ものなのか...
# あまり日本基準で考えてはいけないストーリーでしたね。
通学先の教師になった友人… (スコア:0)
ってのが身近にいたので、一体どうなるんだろうこの場合はと、余計な心配を…
＃学校では先生と呼ぶこと、みたいにしてたらしい。
んー、でも、どうだろう、難しいな (スコア:0)
お互いにそうと知らずに楽しんでるうちは楽しいんだろうけど。
現実と接点のない非現実のゲームの中だからこそ、少しぐらいハメを外した言動だったりするんだけどな。
そんなゲームの世界でも、実社会と同じように品行方正に振る舞わなきゃならないとしたらあまり楽しくないかも。
Re: (スコア:0)
リアルで品行方正なカタブツ女教師が、オンラインではとんでもないビッチだと知ったらそそるよね。